K- 141 EL CHACAL Y EL ERIZO = THE JACKAL AND THE HEDGEHOG = LE CHACAL ET LE HÉRISSON

Texto: Elena Gisbert

Ilustración: Mónica Gutiérrez

Edad: A partir de 3 años

Temas: la importancia del trabajo honrado y la necesidad de utilizar la astucia contra el abuso

Resumen: Este cuento tradicional del Sáhara relata de Abdel, un pequeño erizo bueno y trabajador que pasa la vida cultivando su campo hasta que un día llega Mohamed, un chacal malvado, que le arrebata sus tierras y le hace trabajar para él. Sin embargo, la inteligencia del erizo conseguirá burlar la codicia del chacal, quedándose el primer año con todo lo que crece bajo tierra y el segundo con todo lo que crece sobre la superficie, según el trato establecido. Al final el chacal avergonzado deberá huir al desierto para vivir sólo y alimentarse de dátiles, mientras el erizo continuará cultivando su tierra y compartiendo sus cosechas con sus amigos, las liebres, los ratones y camellos.

[Texto en castellano, inglés y francés]

13 LÁMINAS

ISBN 978-84-96965-69-0

Comprueba su disponibilidad en el catálogo de las Bibliotecas Públicas de Navarra

K-104 LA IKOKA DE MAMÁ = AMAREN IKOKA

Texto e ilustración: Youko Furiya

Edad: A partir de 3 años

Temas: importancia de la responsabilidad, el sacrificio y del trabajo bien hecho, aventuras, cuento tradicional, enriquecimiento, magia, espíritus, Africa, ríos, envidia, castigo

Resumen: Este cuento tradicional africano, narra las peripecias de una niña muy trabajadora y obediente, a quién se le cae la ikoka (cuchara de madera) que su madre le ha pedido que lave en el río. Persiguiéndola corriente abajo termina en casa de los espíritus. Estos le encomiendan realizar varios trabajos penosos durante una semana. Al séptimo día, el rey de los espíritus complacido por el trabajo de Fátima, le libera y le premia con tres calabazas mágicas, que le proporcionarán enormes riquezas. Una vecina envidiosa envía a su hija al río para repetir su hazaña, pero cuando llega a casa de los espíritus se niega a realizar los trabajos encomendados, por lo que será recompensada con la calabaza de la cháchara, llena de escorpiones y avispas. La muchacha regresará a su casa sin fortuna y sin su ikoka.

12 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-08937-6

[CARPETA 2 CUENTOS DEL MUNDO]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA