yamaguchi kamishibai: KYOKAN

Mostrando entradas con la etiqueta KYOKAN. Mostrar todas las entradas

K-144 OUIII!

Texto: Hisako Madokoro

Ilustración: Yuji Yamamoto

Edad: A partir de 3 años

Temas: animales

Resumen: Esta historia nos propone divertirnos diciendo "sííí" con nuestros amigos los animales

[Texto en japonés y francés]

8 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-07926-1

Comprueba su disponibilidad en el catálogo de las Bibliotecas Públicas de Navarra

K-143 OUIII!

K-142 GROW GROW GROW BIGER

Texto e ilustración: Noriko Matsui

Edad: A partir de 3 años

Temas: Crecimiento, KYOKAN

Resumen: Este cuento japonés ganador en 1983 del Premio Gozan invita a los niños a participar en la historia. Cuando los niños pronuncian la frase mágica, los personajes del cuento crecen.

[Texto en japonés e inglés]

8 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-07953-7

Comprueba su disponibilidad en el catálogo de las Bibliotecas Públicas de Navarra

K-99 EL MAR FELIZ = ZORIONTAZUNAREN ITSASOA

Texto: Noriko Matsui

Ilustración: Kensuke Yokoi

Edad: A partir de 4 años

Temas: Naturaleza, participación, feliciad, magia

Resumen: El mar de Okinawa, al sur del Japón, recupera toda su belleza y esplendor cuando se pronuncian las palabras mágicas “Yugafu Taboori”, que expresan el deseo de felicidad en la lengua okinawa. Las láminas en blanco y negro, darán paso a unas fotografías de gran belleza en color, conforme los niños pronuncian las palabras mágicas dentro del espíritu del kyokan.

8 LÁMINAS

ISBN 4-494-07570-1

[CARPETA 2 KYOKAN] [K-4]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-96, K-154 CRECE, CRECE, HAZTE MAYOR = HANDITZEN-HANDITZEN, HASI HANDITZEN

Texto: Noriko Matsui

Ilustración: Noriko Matsui

Edad: A partir de 3

Temas: kyokan, juego de participación, crecimiento

Resumen: Los niños a las palabras de “Crece, crece, hazte mayor”, ayudaran a crecer a un cerdito que quiere hacerse mayor; a un huevo convertirse en una cría de dinosaurio; a transformar una pequeña tarta en una tarta gigante. Este kamishibai que recibió el Premio Gozan en 1983, expresa el deseo universal por crecer.

8 LÁMINAS

ISBN 4-494-07498-5

[CARPETA 1 KYOKAN]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-94 ¿QUÉ SERÁ, SERÁ…? = ZER IZANEN OTE DA?

Texto: Taku Furukawa

Ilustración: Taku Furukawa

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego de adivinanzas, sorpresa, humor

Resumen: En una primera lámina se presenta una figura a los niños, quienes deberán adivinar de que se trata. En la siguiente lámina se presenta una solución en general inesperada.

12 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-07527-2

[CARPETA 1 KYOKAN]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-92 A VER, A VER QUÉ ES = ZER IZANEN OTE DA?

Texto: Mitsunori Yabe

Ilustración: Mitsunori Yabe

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego de concentración y memoria, colores

Resumen: Esta es la historia de 5 cerditos con rabos diferentes. Los niños deberán prestar mucha atención y memorizar las distintas formas de los cerditos para poder reconocerlos en una segunda lectura del kamishibai. Se pueden utilizar también cerditos de distintos colores.

Texto en castellano y euskera

8 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-07725-0

[CARPETA 1 KYOKAN]

Comprobar la disponibilidad en el catálogo de las Bibliotecas Públicas de Navarra

K-84 PIEDRA, PAPEL, TIJERA = HARRI, HORRI, AR

Texto: Tomohiro Fujimoto

Ilustración: Tomohiro Fujimoto

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego, dramatización

Resumen: El personaje Kojei, juega con los niños a piedra, papel y tijera. A la vez que les toma el pelo y les invita a "poner caras".

10 LÁMINAS

ISBN 4-494-07530-2

[CARPETA 1 KYOKAN]

COMPROBAR LA DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-80, K-161 EL COCINERO MALHUMORADO = SUKALDARI MUTURBELTZA

Texto: Noriko Matsui

Ilustración: Noriko Matsui

Edad: A partir de 3 años

Temas: estados de ánimo, humor

Resumen: Un cocinero está de tan mal humor que va tranformándose conforme más se enfada, hasta finalmente desaparecer. Cuando regresa a petición de los niños, lo hace de buen humor y además les prepara unas piruletas.

12 LÁMINAS

ISBN 4-494-07497-7

[CARPETA 1 KYOKAN]

COMPROBAR LA DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-40 TODOS JUNTOS: ¡PLAS! = DENAK BATERA: PLAST!

Texto: Noriko Matsui

Ilustración: Noriko Matsui

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego de participación, reconocimiento de animales

Resumen: Una pelota va pasando de animal en animal, conforme los niños van dando palmadas y pronunciando su nombre.

Texto en castellano y euskera

8 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-07499-0

[CARPETA 1 KYOKAN]

Comprobar disponibilidad en el catálogo de las Bibliotecas Públicas de Navarra

K-36 ¡TIRA LA PELOTA! = BOTA PELOTA!

Texto: Natori Chizu

Ilustración: Natori Chizu

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego de participación, reconocimiento de figuras

Resumen: Una pelota va pasando de una figura a otra conforme los niños van dando palmadas y pronunciando su nombre.

Texto en castellano y euskera

8 LÁMINAS

ISBN 4-494-07553-1

[CARPETA 1 KYOKAN]

Comprobar disponibilidad en el catálogo de las Bibliotecas Públicas de Navarra

K-28 LOS CINCO CERDITOS = BOST TXERRIKUMEAK

Texto: Mitsunori Yabe

Ilustración: Mitsunori Yabe

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego de concentración y memoria, colores, formas

Texto en castellano y euskera

8 LÁMINAS

ISBN 4-494-07608-2

[CARPETA 1 KYOKAN]

Comprobar disponibilidad en el catálogo de las Bibliotecas Públicas de Navarra

K-15, K-158 ¡ALE…HOP! = TIRAKA-TIRAKA!

Texto: Noriko Matsui

Ilustración: Noriko Matsui

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego, sorpresa, participación

Resumen: Distintos animales tiran de una cuerda hasta alcanzar lo que necesitan. Finalmente un elefante tira y tira de una cuerda hasta conseguir…(se proporcionan varios finales para terminar el cuento)

Texto en castellano y euskera

16 LÁMINAS

ISBN 4-494-07713-5

[CARPETA 2 KYOKAN]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-14 ¿QUÉ SERÁ LO QUE HA PICADO? = ZERK HELDU DIT AMUA?

Texto: Tomohiko Fijimoto

Ilustración: Tomohiko Fijimoto

Edad: A partir de 3 años

Temas: juego de participación, reconocimiento de animales, pesca

Resumen: Un ratón va pescando animales, pero ninguno le interesa. Hasta que por fin consigue pescar una ballena y el resto de los animales pescados le felicitan.

Texto en castellano y euskera

8 LÁMINAS

ISBN 4-494-07552-3

[CARPETA 1 KYOKAN]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-8 CUADRADITOS = KARRATUAK

Texto: Eiko Matsui

Ilustración: Eiko Matsui

Edad: A partir de 3 años

Temas: geometría, matemáticas, la unión de fuerzas como método defensivo

Resumen: Cinco cuadraditos salen a jugar al campo, pero son aterrorizados por un monstruo al que le gusta la oscuridad. Los cuadraditos para defenderse se suben uno encima de otro pronunciando la palabra mágica METAMORFOSIS, lo que les convertirá en un rectángulo que infundirá miedo al monstruo. El monstruo huirá y la luz regresará al campo cubierto de flores en el que jugaban.

Este kamishibai permite a los niños realizar ejercicios de aritmética con hasta cinco unidades y les introduce en conceptos muy básicos de geometría.

Texto en castellano y euskera

8 LÁMINAS

ISBN 4-494-07663-5

[CARPETA 1 KYOKAN]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-6 EN FORMA CON DON GATO = PITXITXIREKIN SASOIAN

Texto: Hideko Nagano

Ilustración: Hideko Nagano

Edad: A partir de 3 años

Temas: deporte, humor, juego de participación

Resumen: Don Gato invita a sus espectadores a realizar unos divertidos ejercicios de gimanasia con él y sus amigos.

Texto en castellano y euskera

12 LÁMINAS

ISBN 4- 494-08690-8

[CARPETA 1 KYOKAN]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-4 EL MAR FELIZ = ZORIONTAZUNAREN ITSASOA

Texto: Noriko Matsui

Ilustración: Kensuke Yokoi

Edad: A partir de 4 años

Temas: Naturaleza, participación, magia, fotografía

Resumen: El mar de Okinawa, al sur del Japón, recupera toda su belleza y esplendor cuando se pronuncian las palabras mágicas “Yugafu Taboori”, que expresan el deseo de felicidad en la lengua okinawa. Las láminas en blanco y negro darán paso a fotografías en color de gran belleza, conforme los niños pronuncian las palabras mágicas dentro del espíritu del kyokan.

Texto en castellano y euskera

8 LÁMINAS

ISBN 4-494-07570-1

[CARPETA 2 KYOKAN]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

Páginas