Mostrando entradas con la etiqueta aventuras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta aventuras. Mostrar todas las entradas

K-112 FIESTA = FIESTA










Texto e ilustración: Berta Reclusa, Clara Zubiaur Beguiristáin, Victoria López Romera, Laura Anocíbar Pérez

Edad: A partir de 3 años

Temas: gigantes de Pamplona, aventuras, sorpresas, festividades, sanfermines

Resumen: Como cada 14 de Julio, una vez acabadas las fiestas de la ciudad de Pamplona, los Sanfermines, los gigantes se despiden de niños y mayores. Hasta el próximo 6 de julio, los gigantes serán guardados en una vieja y huméda sala de la estación de autobuses, lo que les produce una gran tristeza. Por ello, deciden regrasar cada uno a sus respectivos paises. Toko-Toko y Braulia, los reyes americanos, regresarán a América, Selim-Pia-Elcalzao y Larancha-la a África, Sid-Abd-Mohame y Esther Arata a Asia, Joshemiguelerico y Josephamunda al norte de Europa. Mientras tanto un niño llamado Tadeo (como el escultor que los creó en 1819) descubrirá que se han escapado y decide ir en su busca a lo largo y ancho de los cinco continentes. Al final logrará convencerles para que regresen. Porque los niños de Pamplona les quieren mucho y les han preparado una bonita y luminosa casa en la nueva estación de autobuses, donde recibirán las visitas de los pamploneses. Desde entonces, ya no han querido volver a su tierra.

Obra realizada en el seminario "Desarrollo de las competencias básicas. Taller de Kamishibai", CAP-Pamplona, curso 2009-2010 / [coordinadoras, Carmen Aldama y Carmen Varea]

[Texto en castellano y japonés]

14 LÁMINAS

K-104 LA IKOKA DE MAMÁ = AMAREN IKOKA













Texto e ilustración: Youko Furiya

Edad: A partir de 3 años

Temas: importancia de la responsabilidad, el sacrificio y del trabajo bien hecho, aventuras, cuento tradicional, enriquecimiento, magia, espíritus, Africa, ríos, envidia, castigo


Resumen: Este cuento tradicional africano, narra las peripecias de una niña muy trabajadora y obediente, a quién se le cae la ikoka (cuchara de madera) que su madre le ha pedido que lave en el río. Persiguiéndola corriente abajo termina en casa de los espíritus. Estos le encomiendan realizar varios trabajos penosos durante una semana. Al séptimo día, el rey de los espíritus complacido por el trabajo de Fátima, le libera y le premia con tres calabazas mágicas, que le proporcionarán enormes riquezas. Una vecina envidiosa envía a su hija al río para repetir su hazaña, pero cuando llega a casa de los espíritus se niega a realizar los trabajos encomendados, por lo que será recompensada con la calabaza de la cháchara, llena de escorpiones y avispas. La muchacha regresará a su casa sin fortuna y sin su ikoka.

12 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-08937-6

[CARPETA 2 CUENTOS DEL MUNDO]

COMPROBAR DISPONIBILIDAD EN EL CATÁLOGO DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA


K-98, K-163 MIAU = MIAU


Texto: Tsuyako Tomaru

Ilustración: Kyoko Watanabe

Edad: A partir de 3 años





Temas: Curiosidad, aventura, fascinación

Resumen: Un gatito está fascinado por la luna e intenta alcanzarla. Una historia muy tierna que encantará a niños de todas las edades. Las ilustraciones de estilo realista logran una intensa sensación de movimiento.

12 LÁMINAS

K-90 EL GATO MONTÉS Y LAS BELLOTAS = BASAKATUA ETA AZKURRAK



Texto: Seishi Horio

Ilustración: Yuichi Watanabe

Edad: A partir de 5 años






Temas: colaboración, sentido común, arbitraje, engreimiento, aventura

Resumen: El gato montés no sabe como terminar con una disputa entre bellotas para saber cual de ellas es la mejor. Por ello, solicita la colaboración de Ichiro, quien le ofrece el siguiente consejo: “Yo les diría que la bellota que se cree la más importante es en realidad la más torpe, tonta y estupida”. En premio a su sabio consejo recibirá como recompensa una caja de bellotas y una gran aventura.

16 LÁMINAS

ISBN  4-494-07545-0

K-83 MAMEKKOTARO = MAMEKKOTARO



Texto: Daiji Kawasaki

Ilustración: Kazu Okano

Edad: A partir de 3 años





Temas: amor, familia, adopción, aventura, astucia

Resumen: Una pareja de ancianos anhela tener niños pero no puede. Mas un día cortando leña, encuentran un niño del tamaño de un garbanzo al que adoptarán. El niño quien no crecerá más, llegará a ser muy inteligente y buen hijo. Un día unos viajeros quieren comprale a buen precio, y Mammektoraro convence a su padre para que le venda. Así comenzarán sus aventuras, que le llevarán primero a la barriga de una vaca, y  más tarde, a la de un lobo, hasta que por fin pueda regresar felizmente a su casa.

16 LÁMINAS

ISBN 4-494-07686-4

K-72 CAPERUCITA ROJA















Texto e ilustración: Kaela Asíain Urmeneta, Aroa Escujuri Fernández, Laura Saludas Echaurri y Uxue Tornos Sola. “Taller de cuentos” del C.P. San Juan de la Cadena. Curso 2002-2003 (Coordinado por Carmen Aldama y Reiko Furuno)

Edad: A partir de 5 años

Temas: aventuras, precaución, engaño, peligros

Resumen: Caperucita era una niña, amiga de los animales, a la que le gustaba mucho pasear por el bosque. Un día su madre le encargó llevar una cesta a casa de su abuela que estaba enferma, a la vez que le advertía no entretenerse en el bosque porque podía haber lobos. Pero Caperucita se entretuvo recogiendo flores y jugando con sus amigos los animales. De repente apareció el lobo, quien zalameramente le preguntó a donde iba, a lo que Caperucita respondió que a casa de su abuelita. Entonces el lobo corrió a casa de la abuela, y como la puerta estaba abierta entró, se la comió y se metió en su cama disfrazado con sus ropas. Mientras tanto Caperucita seguía recogiendo flores y jugando. Cuando por fin llegó a casa de la abuela, le dijo al lobo que le traía una cesta con pan, miel, pasteles y flores y le preguntó extrañada porqué tenía la voz tan afónica. El lobo respondió que porque estaba resfriado. ¿Y por qué tienes una boca tan grande? Porque te quiero comer, respondió el lobo, quien se la comió de un trago y se volvió a meter en la cama. Un cazador que había oído el alboroto fue corriendo hasta la casa, donde se encontró al lobo dormido y con una barriga enorme. Cogió unas tijeras y liberó a Caperucita y a su abuela de la tripa del lobo. Con la piel del lobo se hizo un abrigo y Caperucita prometió obedecer a su mamá en adelante y nunca más al lobo.

12 LÁMINAS

[CARPETA 4 C.P. SAN JUAN DE LA CADENA]

ENLACE AL CATÁLOGO DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE NAVARRA

K-71 RICITOS DE ORO















Texto e ilustración: Reiko Furuno. Coordinadora del “Taller de cuentos” del C.P. San Juan de la Cadena.

Edad: A partir de 3

Temas: aventuras, curiosidad, humor, vida familiar

Resumen: Un día, papá oso, mamá osa y su hijo el osito salen a dar un largo paseo, como todos los días, mientras se enfría su sopa. En el entretanto, una niña a la que todo el mundo llama “Ricitos de oro” debido a lo rubio y rizado de su cabello, busca flores en el bosque, y en su paseo se encuentra con la casa de los osos. Cómo nadie le responde y la puerta está abierta, entra y ve tres sillas, una grande, una mediana y otra pequeña. Prueba las tres, pero la que más le gusta es la pequeña, que acabará rompiendo de tanto balancearse en ella. Entra entonces en la cocina donde encuentra tres cuencos de sopa, prueba el grande y el mediano pero están aún muy calientes, así que se come el pequeño que está en su punto. Tras la comida se siente somnolienta, por lo que decide subir al piso de arriba donde encuentra un dormitorio con tres camas, la grande es muy dura, la mediana tiene una almohada muy blanda, pero la pequeña es perfecta para echarse una siesta. Cuando los osos llegan de su paseo, se encuentran con la puerta abierta y pronto descubren que alguien se ha sentado en sus sillas, ha probado su sopa y duerme en la cama de osito. Cuando “Ricitos de oro” se despierta y ve a los tres osos, huye por la ventana de un salto, olvidándose de sus zapatos. Los osos guardarán sus zapatos como recuerdo y Ricitos de Oro, jamás en la vida volverá a adentrarse sola en los bosques, ni entrará sin permiso en casa de los demás.

16 LÁMINAS

K-68 ESTHER Y EL ZAMPAPLANETAS













Texto e ilustración: David Varela Muro, Cristina Delgado Matarranz y Hasnaa Maaquili El Kalai. Curso FOREM

Edad: A partir de 3 años

Temas: Aventuras, colaboración, galaxias, planetas, cocina, redención

Resumen: Esther, una estrella detective, se dirije a su lugar de trabajo, el planeta Ofiplanet, cuando recibe la llamada del rey de los pulpianos. El rey le pide su colaboración, porque teme ser devorado por un dios malvado que ya ha se ha comido toda una galaxia. Entretanto, Glutus Malignus se encuentra en su cocina entre soles, hambriento y dispuesto a devorar el planeta de las piruletas. Esther, decidida a llevar a cabo el encargo del rey de los pulpianos, solicita la colaboración de Catalina. Ambas se dirigen al encuentro de Glutus Malignus, quien triste y aburrido de comer planetas les confiesa que lo hace porque es lo único que sabe cocinar, pero que le gustaría ser un gran cocinero. Esther y Catalina enseñan a Glutus a cocinar y entre todos alimentan la galaxia.

6 LÁMINAS

K-67 CAPERUCITA ROJA













Texto e ilustración: Andrea Baranda Zugasti, Marina Doria García de Cortázar y Blanca
Urdín Muñoz

Edad: A partir de 5 años

Temas: aventuras, precaución, engaño, peligros


Resumen: Caperucita era una niña a la que le gustaba pasear por el campo e ir saludando a sus amigos. Un día su madre le encargó llevar a casa de su abuela una cesta. Para ir a casa de su abuela debía atravesar el bosque, donde se encontró al lobo, quien le engañó, al aconsejarle ir por un antajo que no era tal. El lobo llegó primero a casa de su abuela, se la comió y se metió en su cama disfrazado de abuela. Cuando llegó Caperucita, le preguntó extrañada porqué tenía las orejas, los ojos…tan grandes, a lo que el lobo respondía, que para oirle mejor, para verle mejor… y la boca tan grande, para comerle mejor. Y se la comió. Un cazador que había oído el alboroto acudió a la casa, donde encontró al lobo durmiendo la siesta, le abrió la tripa y rescató a Caperucita y a su abuela. Éstas invitaron al cazador a comer de la tarta que había traído Caperucita, le dieron las gracias y se despidieron alegremente.

12 LÁMINAS

K-66 MOMO Y LA PIEDRA













Texto e ilustración: Adrián Gorriz, Lierni Beperet y Lourdes Alustiza. Curso FOREM 2008

Edad: A partir de 3 años

Temas: aventuras, amistad, magia, maldad

Resumen: En la región de Tifusán, vive un niño que se llama Momo. Un día paseando por el campo encuentra una piedra brillante muy especial y decide guardársela como amuleto. Pero Shimbú que lo ha visto y sabe que se trata de una piedra “reina” se la arrebata para convertirse en rey del universo. Momo está muy triste, cuando su amigo Solonus, el unicornio, aparece y le ayuda a vencer a Shimbú y recuperar su piedra, con la que regresarán a casa.

6 LÁMINAS

K-65 HANS Y LA PRINCESA = HANS AND THE PRINCESS = HANS ETA PRINTZESA (Cuento tradicional noruego)














Texto: Siren Jørgensen

Ilustración: Noelia Royo

Formato: 30 X 40

Idiomas: castellano, inglés y euskera

Edad: A partir de 5 años

Temas: cuentos tradicionales, aventuras, humor

Resumen: Una princesa era incapaz de sonreir. Sus padres decidieron entregarla en matrimonio a aquel que consiguiera hacerla reir, a quien además entregarían la mitad de su reino. Sin embargo, a quien lo intentara y no lo consiguiera le churrascarían las orejas. Muchos fueron los que lo intentaron y a quienes churruscaron las orejas, incluidos los hermanos de Hans, quien como su familia era muy pobre se vió obligado a intentar probar suerte él también. Por el camino, Hans asustado y desorientado por la niebla entra sin darse cuenta en la caverna de un troll. Para evitar ser devorado, Hans desafía al troll a dejarle en libertad si consigue ganarle comiendo gachas. Como los trolls están muy cegatos, Hans hace trampa y va echando las gachas en la mochila que se ha colocado por delante. Del enfado por verse derrotado el troll revienta y se convierte en un hermoso ganso de oro, que Hans decide llevarse con él para que lo vea la princesa. Por el camino encuentran una anciana que al ver al ganso intenta arrancarle una pluma pero queda pegada a él. Continúan camino y todo el mundo quiere una pluma del ganso. Y todos van quedándose pegados. Llegan a palacio y los guardias, los churraqueadores de oreja, los criados…todo el mundo se queda pegado al ganso. La princesa cuando observa la escena comienza a  reirse a carcajadas. Y así fue como Hans y la princesa consiguieron casarse, ser felices y heredar la mitad del reino.

13 LÁMINAS

ISBN 978-84-935282-5-6

K-56 TÁRTALO (adaptación de una leyenda euskaldún)













Texto e ilustración: Bruno Ezquieta Gutiérrez  y Miguel Lezáun  Capdevilla. “Taller de cuentos” del C.P. San Juan de la Cadena. Curso 2004-2005. (Coordinado por Carmen Aldama y Reiko Furuno)

Edad: A partir de 5 años



Temas: leyendas tradicionales, amor fraternal, aventuras, valentía, astucia, monstruos, magia, venganza

Resumen: Dos hermanos habían salido a cazar, cuando de repente una tormenta les hizo buscar refugio en una cueva. Después de ellos entró un rebaño de ovejas. Pero en la cueva habitaba Tártalo, un hombre gigante y monstruoso con un solo ojo, que se alimentaba de animales y hombres asados. Cuando Tártalo descubrió a los dos hombres los tiró a un rincón y tapó la entrada de la cueva con una piedra gigante. Después cogió al mayor que estaba más gordo, y de un golpe lo mató, lo asó y se lo comió. Al más joven le colocó un anillo mágico, que repetía "aquí estoy...", con el fin de tenerlo localizado en todo momento. Sin embargo, mientras Tártalo dormía el joven colocó un asador al fuego y cuando estuvo caliente se lo clavó al monstruo en el único ojo que tenía. Tártalo desesperado retiró la piedra de la entrada, y conforme iban saliendo las ovejas, las palpaba buscando al joven, quien hábil y astutamente se colocó una piel de oveja para engañarle. Sin embargo, el anillo magico comenzó a gritar "aquí estoy..." , mientras huía perseguido por Tártalo. Finalmente, el joven tomó la determinación de cortarse el dedo y tirarlo al mar, donde Tártalo se ahogó intentando capturarle. Dicen que su hijo aún vive en los bosques con ansia de venganza.

12 LÁMINAS

K-55 GIGANTES CON ASPAS














Texto e ilustración: Amaia Araiz Tabar, Ainoa Arriazu Ramos y Jaione Berro Bariain

Edad: A partir de 5 años

Temas: aventuras, gigantes, molinos, imaginación, locura, sensatez

Resumen: Don Quijote anda una vez más en busca de aventuras, cuando cree ver a unos gigantes que le desafían. Sancho Panza le advierte de que son unos simples molinos de viento, sin embargo Don Quijote sale disparado a luchar contra ellos…en la envestida se le engancha la armadura y cae al suelo. Según Don Quijote, Merlín, su enemigo, ha convertido a los gigantes en molinos de viento, mas se arrepentirá porque la próxima vez que se enfrenten le vencerá. Sancho callado ayuda a Don Quijote a montar de nuevo en Rocinante y prosiguen camino.

7 LÁMINAS

K-53 EL PRÍNCIPE CUCHILLO (adaptación de un cuento búlgaro)













Texto e ilustración: Adrián Cardeñosa Pérez y Alejandro Sanzol Azcona. “Taller de cuentos” del C.P. San Juan de la Cadena. Curso 2003-2004. (Coordinado por Carmen Aldama y Reiko Furuno)

Edad: A partir de 4 años

Temas: adopción, magia, aventura, valentía, amistad, solidaridad, maldad, cuentos tradicionales.

Resumen: Un anciano ayuda a una zarina a tener un hijo, con la condición de ser su padrino cuando nazca. Pasan los años y el niño sigue sin nombre, pero éste harto de que los otros niños se rían de él pide a sus padres que le den nombre y le dejen medir sus fuerzas con un luchador. Los zares organizan una fiesta e invitan al anciano, quien solicita que le dejen a solas con el príncipe desnudo en una habitación. Entonces, el anciano vestirá con ropas de oro al chico, le clavará un cuchillo en la pierna derecha y le llamará “Príncipe cuchillo”. El cuchillo tiene el poder de hacerlo invencible, pero si alguien consigue sustraérselo perdería su poder.
Con el tiempo el joven pide al rey un caballo y dinero para ir en busca de aventuras. Por el camino encontrá a dos personas con las que luchará tres días y tres noches y de quienes se hará amigo. Uno de los amigos tiene el poder de saber todo lo que hay en el mundo y el otro es capaz de abrir un camino en mitad del mar. Antes de separarse y emprender cada uno su camino, sellan un pacto de hermandad. Príncipe Cuchillo les entrega un cabello que sangrará cuando esté en peligro de muerte. En una bifurcación, Príncipe Cuchillo toma el camino "de donde no se regresa" con la intención de convertirse en héroe. En su travesía vencerá a las lamias y rescatará a una muchacha raptada por un zar malvado. Pero una anciana ofrecerá su ayuda al zar para robar el cuchillo al Príncipe, y tirarlo al mar. Mientras, los hombres del zar le hieren. Sin embargo, sus antiguos amigos cuando ven sangrar el cabello del príncipe, regresan en su ayuda, recuperan el cuchillo y exigen al zar como rescate tres barcos llenos de dinero. Finalmente, se repartirán el dinero y se irán a vivir muy lejos.

13 LÁMINAS

K-51 PERSEO Y EL MONSTRUO














Texto e ilustración: Iñigo Martínez de Olcoz, Juan Francisco Sierra Garde y Alex Tiraplegui Garjón. . “Taller de cuentos” del C.P. San Juan de la Cadena. Curso 2003-2004. (Coordinado por Carmen Aldama y Reiko Furuno)

Edad: A partir de 5 años


Temas: mitología clásica, héroes, aventuras

Resumen: Perseo regresa a su pueblo tras matar a la Medusa, portando consigo la cabeza de aquella. En el camino se encuentra con Andrómeda hecha prisionera por un monstruo, como represalia por la ofensa hecha por su madre a la diosa Hera. Perseo solicita la mano de Andrómeda a su padre Cefeo, quien acepta si consigue liberarla. Perseo tras horas de lucha con el monstruo recuerda que la cabeza de Medusa tiene el poder de petrificar a quien la contempla, y la utiliza para vencer al monstruo y rescatar a Andrómeda. Perseo y Andrómeda regresan al palacio de Cefeo y celebran sus bodas.

8 LÁMINAS

K-32, K-157 DE COMO FUE DEVORADA LA BRUJA = ETA MONJEAK SORGINA JAN ZUEN



Texto: Miyoko Matsutani

Ilustración: Eigoro Futumata

Edad: A partir de 4 años




Temas: aventura, astucia, miedo, magia, aprender de los errores por sí mismo, soberbia

Resumen: Basado en un cuento tradicional japonés, este kamishiba narra la historia de un aprendiz de monje a quien una anciana invita a comer castañas. Su maestro le advierte de que se trataba de una bruja, pero aún así el niño se empeña en ir. Con la ayuda de unos papeles mágicos y su propia astucia, el niño y el maestro sacertote lograrán vencer a la temible bruja al hacerla víctima de su propia soberbia.


Texto en castellano      [En inglés K-11]

16 LÁMINAS

ISBN 4- 494-07411-X

K-17 MOMOTARO = MOMOTARO















Texto: Reiko Furuno

Ilustración: Reiko Furuno

Edad: A partir de 3 años

Temas: adopción, heroísmo, compañerismo, amistad, altruismo, aventura, triunfo, sacrificio, cooperación


Kamishibai trilingüe: castellano, inglés, euskera


Resumen: Una pareja de ancianos sin hijos encuentra un día en el río un melocotón enorme, y cuando van a comerlo descubren que en el interior hay un niño. El niño al que llamarán Momotaro crecerá sano y fuerte pero no pronuncia palabra hasta el día que solicita ayuda a sus ancianos padres para partir a castigar a unos ogros que han estado hostigando su pueblo en los últimos tiempos. Una vez iniciado el viaje, Momotaro se encontrará con un perro, un mono y un faisán con quienes compartirá su comida. En agradecimiento, ellos le acompañarán en su aventura y le ayudarán a vencer a los ogros. Estos a su vez, arrepentidos, les ayudarán a regresar a casa triunfadores.

14 LÁMINAS

D.L. NA 2350-2006

K-11 HOW THE WITCH WAS EATEN UP



Texto: Miyoko Matsutani

Ilustración: Eigoro Futamata

Edad: A partir de 3 años





Temas: curiosity, adventure, bravery


Resumen: This Kamishibai retells the popular Japanese folktale Sanmai no fuda, or The Tree Magic Charms. Miyoko Matsutani’s excellent text develops themes that run through the heart of many folktales:
Living life with the spirits, the wisdom and strength to be found in common people. Eigoro Futamata’s illustrations deftly convey the atmosphere of the folktale and make expressive use of the kamishibai format. This work has come to represent folktale Kamishibai both in Japan and abroad. [Recomended by IKAJA]

(En castellano: K-32)

16 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-07411-2