K-111 ESCARAMUJO = ARKAKARATS

 
Adaptación del texto: Seisi Horio

Ilustración: Makoto Sakurai

Edad: A partir de 6 años


Temas : pacifismo, amistad, el sinsentido de las guerras, antimilitarismo

Resumen: Un mojón en lo alto de una montaña señala la frontera entre dos paises. A un lado un soldado anciano monta guardia, pertenece al País Grande. Del lado del País Pequeño, vigila un soldado joven. Tienen orden de no hablarse entre sí. Se miran pero se no hablan. Aburridos cumplen con su deber, hasta el día que exclaman a la vez que ya ha florecido un escaramujo, al ver las primeras rosas de la primavera. Será el comienzo de una gran amistad y el final del aburrimiento. Sin embargo, al llegar el otoño estalla la guerra y se dan cuenta de que, aún enemigos, serían incapaces de matarse el uno al otro. Pero ese momento no llegará, puesto que al soldado joven le destinan al norte. Al llegar el invierno la guerra llega a su fin. El país grande ha resultado vencedor. El viejo soldado triste y enojado llora la muerte del joven soldado. El escaramujo nunca volverá a florecer.

[Basado en la obra original, “Nobara” de Mimei Ogawa]

Texto en castellano y euskera

12 LÁMINAS

ISBN 978-4-494-07928-5